# Liste
[Ägyptisches Museum und Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/institution/9)
Sammlung: [Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/collection/3)
Inventarnummer: P 25300
Beschreibung
Liste von Ausgaben in Geld an verschiedene Beamte, Priester, Polizisten, Musiker etc. für jeweils aufgeführte Gegenstände, Güter und Dienstleistungen.
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/05209/
Material/Technik
Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)
Maße
Höhe x Breite: 24,2 x 27,3 cm (lt. BerlPap)
## Abschrift
### Original: Ancient Greek
```xml
<body><head n="23395" xml:lang="en">
<date>30 BC-14 AD</date>
<placeName>Herakleopolites</placeName>
</head>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><div n="1" type="textpart"><ab>
<lb n="1"/>ἄλλος λόγος <expan>δαπ<hi rend="superscript">ά</hi><ex>νης</ex></expan>
<expan>κοιν<hi rend="superscript">ῆ</hi><ex>ς</ex></expan> <expan>ὑποκειμέν<hi rend="superscript">ω</hi><ex>ν</ex></expan>
<lb n="2"/>Τρύ<gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/>φωνι ὡς εἰς <expan>βιβλιοθ<hi rend="superscript">ή</hi><ex>κην</ex></expan>
<lb n="3"/><g type="check"/> διʼ Ἀντιγόνωι <expan><ex>δραχμὰς</ex></expan> <num value="500">φ</num>
<lb n="4"/>ποτηρίων καὶ <expan>ἡμικ<unclear>υ</unclear><ex>τυλῶν</ex></expan> <expan><ex>δραχμὰς</ex></expan> <num value="340">τμ</num>
<lb n="5"/><gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/><abbr>ουθδ<hi rend="superscript">α</hi></abbr> <expan><ex>δραχμὰς</ex></expan> <num value="63">ξγ</num>
<lb n="6"/><g type="check"/><gap reason="illegible" quantity="6" unit="character"/> <abbr>Ἀλεξάνδρ<hi rend="superscript">η</hi></abbr>
παιδ<add place="above">α</add>῾ρί ?̓
<lb n="7"/>Ἀπελλᾷ <num value="200">σ</num>
<lb n="8"/>λεμησᾷ <expan>κορκο<hi rend="superscript">δ</hi><ex>ίλου</ex></expan> <num value="72">οβ</num>
<lb n="9"/><expan>ὑποκε<supplied reason="lost">ι</supplied>μέν<hi rend="superscript">ω</hi><ex>ν</ex></expan>
<expan>ἐξηγ<hi rend="superscript">η</hi><ex>τῇ</ex></expan> <num value="144">ρμδ</num>
<lb n="10"/>καθῆκον <gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/><abbr><hi rend="superscript">ο</hi></abbr> τῶν <expan><ex>δραχμὰς</ex></expan> <num value="44">μδ</num> <expan><ex>δραχμὰς</ex></expan> <num value="7">ζ</num>
<num value="3"><expan><ex>τριώβολον</ex></expan></num>
<lb n="11"/><g type="check"/> κιστῶν <expan><ex>δραχμὰς</ex></expan> <num value="12">ιβ</num>
<lb n="12"/><g type="check"/> <gap reason="illegible" extent="unknown" unit="character"><desc>vestiges</desc></gap> <num value="8">η</num>
<lb n="13"/><gap reason="illegible" extent="unknown" unit="character"><desc>vestiges</desc></gap> <num value="8">η</num>
<lb n="14"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="4" unit="character"/> <abbr>Παρνασσ<hi rend="superscript">ω</hi></abbr> <num value="8">η</num>
<lb n="15"/><g type="check"/> <expan>δ<ex>ιʼ</ex></expan> <unclear>ἀρ</unclear>ουρῶν καὶ
ἡμιλι<add place="above"><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/></add><expan><ex> </ex></expan> <num value="4">δ</num>
<lb n="16"/><g type="check"/> <gap reason="illegible" extent="unknown" unit="character"><desc>vestiges</desc></gap>
<lb n="17"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="3" unit="character"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="18"/><choice><reg>μέλι ὀφείλειται</reg><orig><supplied reason="lost">με</supplied>λιτος ωφελι</orig></choice> <unclear>δ</unclear><gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/> <gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>
<lb n="19"/>ἐπιβλήματος <expan>διέδρ<ex>ου</ex></expan> <gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/> <num value="3"><expan><ex>τριώβολον</ex></expan></num>
<lb n="20"/>Κογκινο κιθαρῳδῶι <expan><ex>δραχμὰς</ex></expan> <num value="2">β</num>
<lb n="21"/>στάτορι Φαύστου <expan><ex>δραχμὰς</ex></expan> <num value="8">η</num>
<lb n="22"/>ἱερεῦσι <expan>Με<supplied reason="omitted">σ</supplied>τασύτμι<hi rend="superscript">ο</hi><ex>ς</ex></expan> <expan><ex>δραχμὰς</ex></expan> <num value="8">η</num>
<lb n="23"/><g type="check"/> <gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>σοπ<supplied reason="omitted">ο</supplied>ιοῖς <expan><ex>δραχμὰς</ex></expan> <num value="4">δ</num>
<lb n="24"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" quantity="3" unit="character"/>
</ab></div><div n="2" type="textpart"><ab>
<lb n="25"/>μαχαιροφόροις <expan>Τείρ<hi rend="superscript">ω</hi><ex>νος</ex></expan> <expan>ἐπιστρ<hi rend="superscript">α</hi><ex>τήγου</ex></expan> <expan><ex>δραχμ </ex></expan> <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="26"/>ἱερεῦσι Σούχου <expan><ex>δραχμὰς</ex></expan> <num value="8">η</num>
<lb n="27"/><expan>ὑπ<hi rend="superscript">η</hi><ex>ρέτῃ</ex></expan> ἐπιστρατήγου
<expan>ὑ<hi rend="superscript">π</hi><ex>ὲρ</ex></expan>
<lb n="28"/>ἐπιστάσεως <expan>λινύφ<hi rend="superscript">ω</hi><ex>ν</ex></expan> <expan><ex>δραχμὰς</ex></expan>
<num value="4">δ</num>
<lb n="29"/><expan>ὑπ<hi rend="superscript">η</hi><ex>ρέτῃ</ex></expan> Ἀπελλ<add place="above">ᾷ</add>
διʼ <abbr>Ἡρακλ<hi rend="superscript">α</hi></abbr>
<lb n="30"/>οἴνου <expan>κεραμί<hi rend="superscript">ω</hi><ex>ν</ex></expan> <num value="2">β</num> <expan><ex>δραχμὰς</ex></expan> <num value="6">ϛ</num>
<lb n="31"/>τῶι <expan><ex>αὐτῶι</ex></expan> <expan><ex>δραχμὰς</ex></expan> <num value="4">δ</num>
<lb n="32"/>ἱερεῦσι Ἴσιδ<supplied reason="lost">ος κ</supplied>αὶ <gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/><unclear>ρ</unclear><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="33"/>στρατιώτηι Ὡρείωνος <expan><ex>δραχμ </ex></expan> <gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="34"/><expan>τιμ<hi rend="superscript">ῆ</hi><ex>ς</ex></expan> <gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="35"/><gap reason="illegible" quantity="3" unit="line"/>
<lb n="38"/><space extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="38a"/><expan><ex>γίνονται</ex></expan> Ἀωιθ <num value="4"><expan><ex>τετρώβολον</ex></expan></num>
</ab></div><div n="3" type="textpart"><ab>
<lb n="39"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/>
<lb n="39"/>εἰς <gap reason="illegible" quantity="5" unit="character"/>
<lb n="40"/>τῆς <expan>Ἡρακλεί<hi rend="superscript">δ</hi><ex>ου</ex></expan>
<expan>μερί<hi rend="superscript">δ</hi><ex>ος</ex></expan> <expan><ex>γίνονται</ex></expan><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="41"/>μητροπόλεως <num value="1000"><unclear>Α</unclear></num><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/></ab></div></div></body>
```
___
- Hergestellt ...
+ wann: 21 v. Chr. - 5 n. Chr.
+ wo: [Abusir](https://smb.museum-digital.de/oak?ort_id=12202)
## Links/Dokumente
- [Das Objekt bei SMB-digital](https://id.smb.museum/object/1517670)
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/05209/)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/bgu;16;2671/source)
- [Transkript basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY)](http://papyri.info/docs/ddbdp)
___
Stand der Information: 2023-09-30 12:55:32
[CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1517670&resolution=superImageResolution#5438372